-
1 стрелковая подготовка
стрелковая подготовка ж. воен. Schießausbildung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стрелковая подготовка
-
2 стрелковая подготовка
1) General subject: marksmanship training (instruction), musketry2) Military: firing instruction, firing proficiency, gun marksmanship, marksmanship, marksmanship coaching, marksmanship training, musketry practice, rifle( marksmanship) training, shooting skill, skill at-arms, small-arms training, weapons training3) Arms production: weapon training4) Makarov: marksmanship instructionУниверсальный русско-английский словарь > стрелковая подготовка
-
3 стрелковая подготовка
Универсальный русско-немецкий словарь > стрелковая подготовка
-
4 стрелковая подготовка
-
5 стрелковая подготовка
Русско-английский большой базовый словарь > стрелковая подготовка
-
6 стрелковая подготовка в составе части
Military: small-arms unit trainingУниверсальный русско-английский словарь > стрелковая подготовка в составе части
-
7 стрелковая подготовка для действий в условиях ближнего боя
Military: close quarter marksmanship trainingУниверсальный русско-английский словарь > стрелковая подготовка для действий в условиях ближнего боя
-
8 артиллерийская стрелковая подготовка
Военный термин: АСПУниверсальный англо-русский словарь > артиллерийская стрелковая подготовка
-
9 общая стрелковая подготовка
Military: small arms marksmanshipУниверсальный русско-английский словарь > общая стрелковая подготовка
-
10 повышенная стрелковая подготовка на уровне требований состязаний
Military: competitive marksmanshipУниверсальный русско-английский словарь > повышенная стрелковая подготовка на уровне требований состязаний
-
11 артиллерийско-стрелковая подготовка
advmilit. ArtillerieschießausbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерийско-стрелковая подготовка
-
12 подготовка
ж1. Vorbereitung f2. ( обучение) Ausbildung f3. ( тренировка) Training n4. ( фаза гребка) Auslage fперейти на подготовкау — греб. in die Auslage gehen
подготовка, атлетическая — athletische Ausbildung f
подготовка, беговая — läuferische Vorbereitung f
подготовка броска — Wurfvorbereitung f; дз. Wurfansatz m, Tsukuri яп.
подготовка, всесторонняя — allseitige Ausbildung f
подготовка, двигательная — Bewegungsausbildung f, motorische Ausbildung f
подготовка, зимняя — Wintertraining n
подготовка, интегральная — technisch-physische Ausbildung f
2. Wettkampftraining nподготовка к соревнованиям — 1. unmittelbare Wettkampfvorbereitung f
подготовка, ледовая — Eistraining n, Training n auf dem Eis
подготовка, летняя — Sommertraining n; лыжи Trockenskikurs m
подготовка, лыжная — Schneetraining n
подготовка лыжной трассы — Präparierung f [Vorbereitung j] der Strecke
подготовка льда — Vorbereitung f des Eises, Eisvorbereitung f; Pflegen n [Pflege j] des Eises
подготовка маршрута — конн. Parcoursvorbereitung f
подготовка, морально-волевая — Willensvorbereitung f, Willensschulung f
подготовка, общая атлетическая — allgemeine athletische Ausbildung f
подготовка, общая плавательная — schwimmerische Grundlagenausbildung f
подготовка, общая физическая — allgemeine körperliche Ausbildung f, körperliche Grundausbildung f, allgemeine Körperausbildung f
2. Schwimmtraining nподготовка, плавательная — 1. Schwimmausbildung f
подготовка, предматчевая — Spielvorbereitung f
подготовка, предсоревновательная — unmittelbare Wettkampfvorbereitung f; kurzfristige Wettkampfvorbereitung f
подготовка, предстартовая — Vorstartvorbereitung f
подготовка, прыжковая — Sprungvorbereitung f
подготовка, психологическая — psychologische Vor bereitung f
подготовка, силовая — Kraftentwicklung f, Krafttraining n, Muskel (kraft)training n
подготовка, скоростная — Schnelligkeitsentwicklung f, Schnelligkeitsschulung f
подготовка, скоростно-силовая — Schnellkrafttraining n
подготовка, соревновательная — Wettkampfvorbereitung f
2. Spezialtraining n, spezialisiertes Training nподготовка, специализированная — 1. spezielle Ausbildung f
2. spezielle Ausbildung f 3. Spezialtraining nподготовка, специальная — 1. spezifische Vorbereitung f
подготовка, специальная лыжная — Sommerskitraining n, spezielles Skitraining n
2. spezielles Schwimmtraining nподготовка, специальная плавательная — 1. spezielle Schwimmausbildung f
подготовка, спринтерская — Sprintervorbereitung f
подготовка, стрелковая — Schießtraining n
подготовка, тактическая — taktische Ausbildung f, taktische Schulung f
подготовка, теоретическая — theoretische Ausbildung f, theoretische Schulung f
2. Techniktraining nподготовка, техническая — 1. technische Ausbildung f, technische Schulung f
подготовка, турнирная — Turniervorbereitung f
2. Konditionstraining nподготовка, физическая — 1. körperliche Ausbildung f
подготовка, форсированная — forcierte Ausbildung f
подготовка, функциональная — funktionelle Vorbereitung f
-
13 musketry
-
14 marksmanship training
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > marksmanship training
-
15 weapon training
-
16 gun marksmanship
-
17 marksmanship instruction
English-Russian military dictionary > marksmanship instruction
-
18 rifle (marksmanship) training
English-Russian military dictionary > rifle (marksmanship) training
-
19 rifle (marksmanship) training
English-Russian military dictionary > rifle (marksmanship) training
-
20 shooting skill
См. также в других словарях:
Артиллерийско-стрелковая подготовка — обучение стрельбе и управлению огнём артиллерийских подразделений. Включает теоретические и практические занятия, тренировки, учебные, показные и зачётные стрельбы, конкурсы, состязания и др … Словарь военных терминов
97-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Не следует путать с 97 й стрелковой дивизией формирования 1941 года Не следует путать с 97 й стрелковой дивизией формирования 1943 года 97 я стрелков … Википедия
75-я гвардейская стрелковая дивизия — Награды … Википедия
51-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 51 я дивизия. 51 я стрелковая дивизия (1 го формирования) … Википедия
45-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Всего 45 я стрелковая дивизия формировалась 3 раза. См. список других формирований 45 я стрелковая дивизия Годы существования 16 июня 1919 г. 1 марта 1943 г. Страна … Википедия
96-я стрелковая дивизия (формирования 1923 г.) — 96 я Подольская стрелковая дивизия Почётные наименования: «Подольская» (с декабря 19 … Википедия
108-я стрелковая дивизия — Годы существования 1939 Страна СССР Тип пехота Знаки отличия … Википедия
385-я стрелковая дивизия — 385сд Награды … Википедия
100-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — Всего 100 я стрелковая дивизия формировалась 2 раза. См. список других формирований 100 я ордена Ленина стрелковая дивизия … Википедия
25-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 25 я стрелковая дивизия. Не путать с 25 й стрелковой дивизией формирования 1943 года Не путать с 25 й гвардейской стрелковой дивизией 25 я стрелковая дивизия Годы существования 30.07.1918… … Википедия
30-я стрелковая дивизия (1-го формирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. 30 я дивизия. Всего 30 я стрелковая дивизия формировалась 2 раза. См. список других формирований 30 я стрелковая дивизия Годы существования ??.10.1918 18.12.1942 Страна … Википедия